Rechtliches

Angaben gemäß § 5 DDG

Kontakt

Telefon: 021515163258
E-Mail: info@spanischmitvicky.de

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Mit diesen Hinweisen informieren wir dich darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden und welche Rechte du hast.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2. Hosting und technische Bereitstellung

Diese Website wird über Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA, bereitgestellt. Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Adresse, der HTTP-Statuscode, die zuvor besuchte Seite sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem gehören.

Die Verarbeitung dient dazu, die Website auszuliefern sowie ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.

Eine Verarbeitung in den USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Weitere Informationen über die Verarbeitung durch Vercel findest du in den Datenschutzhinweise von Vercel (öffnet in einem neuen Tab).

Die für uns im derzeitigen Vercel-Hobby-Tarif abrufbaren Laufzeitprotokolle werden für eine Stunde vorgehalten. Wir exportieren oder speichern diese Protokolle nicht darüber hinaus. Soweit Daten im Einzelfall länger benötigt werden, werden sie gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

3. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeiten wir die von dir mitgeteilten Daten, um dein Anliegen zu bearbeiten. Bezieht sich deine Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen anderen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Wir löschen die Daten, wenn deine Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine längere Speicherung bestehen.

4. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Angeboten. Eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter wird erst hergestellt, wenn du einen solchen Link bewusst öffnest. Ab diesem Zeitpunkt ist der jeweilige Anbieter für die dortige Datenverarbeitung verantwortlich. Es gelten dessen Datenschutzhinweise.

5. Newsletter

Wenn du dich für unseren Newsletter anmeldest, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Vornamen und, falls du sie angibst, deine Altersgruppe. Außerdem werden Zeitpunkt und IP-Adresse deiner Anmeldung und deiner Bestätigung gespeichert, damit wir deine Einwilligung nachweisen können. Wir nutzen die Daten, um dir den Newsletter und das kostenlose PDF zu schicken und die Inhalte besser auf unsere Leserinnen und Leser abzustimmen.

Für die Anmeldung nutzen wir das Double-Opt-in-Verfahren: Nach dem Absenden des Formulars bekommst du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst wenn du diesen Link anklickst, wirst du in den Verteiler aufgenommen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst sie jederzeit über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail oder per E-Mail an info@spanischmitvicky.de widerrufen.

Für den Versand nutzen wir MailerLite, einen Dienst der MailerLite Limited, 88 Harcourt Street, Dublin 2, D02 DK18, Irland. MailerLite verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung. Erst nach deiner Bestätigung werden die Formulardaten direkt von unserem Server an MailerLite übermittelt; beim Besuch dieser Website lädt dein Browser keine Inhalte von MailerLite. Eine Verarbeitung in den USA kann nicht ausgeschlossen werden.

Die E-Mail mit dem Bestätigungslink verschicken wir über Resend, einen Dienst der Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Resend verarbeitet dafür deine E-Mail-Adresse, deinen Vornamen und den Inhalt der Bestätigungs-E-Mail in unserem Auftrag auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung. Dabei werden Daten in die USA übermittelt. Resend ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Bis zu deiner Bestätigung speichern wir deine Angaben nicht selbst: Sie stecken verschlüsselt im Bestätigungslink, der nach 48 Stunden abläuft. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Resend (öffnet in einem neuen Tab).

Deine Daten bleiben gespeichert, bis du dich abmeldest. Danach löschen wir sie, soweit wir sie nicht zum Nachweis deiner früheren Einwilligung aufbewahren müssen. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von MailerLite (öffnet in einem neuen Tab).

6. Cookies, lokale Speicherung und Webanalyse

Diese Website setzt derzeit keine eigenen Cookies, speichert keine Informationen im Local Storage deines Browsers und nutzt weder Webanalyse noch Tracking. Es werden außerdem keine Inhalte externer Anbieter eingebettet. Die verwendeten Schriftarten werden zusammen mit der Website ausgeliefert; dein Browser stellt dafür keine Verbindung zu Google her.

7. Deine Rechte

Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über deine personenbezogenen Daten sowie auf deren Berichtigung oder Löschung. Außerdem kannst du die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, einer Verarbeitung widersprechen und, soweit anwendbar, dein Recht auf Datenübertragbarkeit ausüben.

Falls eine Verarbeitung auf deiner Einwilligung beruht, kannst du diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird dadurch nicht berührt.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:

8. Erforderlichkeit und automatisierte Entscheidungen

Die technische Verarbeitung der Verbindungsdaten ist für den Aufruf der Website erforderlich. Eine darüber hinausgehende gesetzliche oder vertragliche Pflicht, uns personenbezogene Daten bereitzustellen, besteht beim bloßen Besuch nicht. Für den Newsletter brauchen wir deine E-Mail-Adresse und deinen Vornamen; ohne sie ist keine Anmeldung möglich. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

Stand: 8. Oktober 2026